view my certifications
facebook.com/cahit.yolacan
vimeo.com/cyolacan
Beni Yormayın! --> Çok Üşengecim
Don't tire me out! -- I am slothful.
Bana yalan söylemeyin! --> Nefret Ederim
Don't lie to me! -- I hate it
Bana bişey sormayın! --> Bilmiyorum
Don't ask me! -- I don't know
Ciddi olmayın! --> Ben Gülüyorum
Stop being serious -- I am laughing
İçelim demeyin! --> Arada Sırada Yapalım
Don't tell me "let's drink" -- let's do it rarely
Gidelim diyin! --> Siz Gidin Ben Geliyorum
Tell me "let's go" -- You go ahead, I'll follow.
Dalga geçelim! --> Çok ayıp
Let's make fun of it -- How rude!
Derdin mi var? --> Dinliyorum
Do you have a problem? -- I am listening
Çok mu zor? --> Uğraşıyorum
Is it too difficult? -- I am trying
Bir şeymi lazım --> Hallederiz
Do you need something? -- We'll take care of it.
Bana aşık ol! --> Aşkım Yok
Fall in love with me! -- I don't have any "love" to
give
